Tecidos retardadores de chama: escolhendo DTY para têxteis domésticos e roupas de trabalho

Se você está desenvolvendo tecidos retardadores de chamas para cortinas ou para roupas de trabalho de proteção, provavelmente já percebeu que a maior parte dos escritos técnicos sobre o assunto trata de tecidos e não de fios. Há uma boa razão para isso: o retardamento de chama é uma propriedade do sistema têxtil acabado, e é o tecido, ou às vezes toda a peça de roupa, que realmente é testado. Mas o fio que você escolhe ainda molda o que o tecido pode alcançar. Este artigo analisa onde o DTY se encaixa nos programas de têxteis-lar e roupas de trabalho retardantes de chama, como os dois usos finais puxam as especificações em direções diferentes e quais parâmetros do fio vale a pena decidir antes de fazer um pedido.

O que "DTY retardador de chama" realmente significa

DTY, ou fio texturizado desenhado, é um filamento de poliéster que foi estirado e texturizado para dar volume, ondulação e um toque mais macio do que o filamento plano. O poliéster padrão é termoplástico: ele se afasta de uma pequena chama, derrete e pode pingar. Não acende tão facilmente quanto o algodão, mas com calor suficiente, queimará. Quando um fornecedor diz DTY retardante de chama, geralmente está descrevendo uma de duas rotas, e vale a pena saber em qual delas o seu programa está. Zhenyi Chemical Fiber fornece poliéster DTY; em um tecido ignífugo acabado, o efeito vem de uma das duas rotas abaixo, escolhidas e validadas pelo seu fornecedor de tecido e finalizador.

Fibra retardadora de chama inerente

A fibra de poliéster inerentemente retardadora de chama tem o retardador de chama embutido no polímero, normalmente uma substância química à base de fósforo introduzida durante a polimerização ou adicionada ao fundido antes da fiação. Por fazer parte do filamento e não de um revestimento em sua superfície, o efeito não depende de uma etapa de acabamento e geralmente é considerado resistente a lavagens repetidas, razão pela qual essa rota é comum em roupas de trabalho. Essa fibra provém de produtores especializados, por isso confirme a rota de fornecimento e os dados de teste da própria fibra com o seu fornecedor de tecido.

Acabamento tópico no tecido

A segunda via aplica a química ao tecido ou malha, geralmente através de um processo de cura a seco ou como revestimento traseiro em cortinas e estofados. Isto é comum em têxteis-lar, onde o artigo testado é o próprio painel e o peso do tecido pode suportar o complemento necessário. A durabilidade depende da química, do nível de adição, das condições de cura e, sobretudo, do regime de lavagem a que o produto se dirige.

O que o fio ainda influencia

Mesmo quando o retardante de chama provém inteiramente do acabamento, a escolha do fio influencia o peso por metro quadrado, o fator de cobertura, a resistência ao rasgo, a resistência da costura e o caimento, as variáveis que moldam silenciosamente o resultado de um teste de chama vertical. O brilho também é uma variável comercial: o poliéster Full-Dull DTY proporciona um tecido fosco, o poliéster semi-opaco DTY um brilho sutil e o poliéster brilhante DTY transmite um brilho mais forte ao painel acabado.

Têxteis para casa e roupas de trabalho pedem coisas diferentes do mesmo fio

Ambos os usos finais baseiam-se na mesma família DTY, mas suas prioridades divergem rapidamente. A tabela abaixo é a versão resumida.

Tecidos retardadores de chama em aplicações têxteis domésticas

Os usos têxteis domésticos para fios de poliéster incluem cortinas, tecidos para sofás e estofados e outros têxteis decorativos, bem como cobertores de malha e estofados, e interiores de contratos, como hotéis e cinemas, onde os requisitos de retardadores de chama são comuns.

Cortinas e cortinas

Uma cortina é um painel grande, leve e vertical, e essa geometria orienta as especificações. A solidez à luz é importante porque o tecido fica pendurado na frente de uma janela durante anos, e o próprio painel costuma ser o artigo testado, portanto, a rota retardadora de chamas deve se adequar ao peso do tecido. NFPA 701 e EN 13773 são os nomes que aparecem com mais frequência em licitações, sendo BS 5867-2 comum no mercado do Reino Unido e Código FTP Parte 7 da IMO para interiores marítimos. Se você quiser se aprofundar em como as escolhas de fios são mapeadas nessas construções, nossa nota sobre Requisitos de desempenho DTY para cortinas e estofados cobre isso em detalhes.

Estofados, tecidos para sofás e têxteis contratuais

O estofamento muda a ênfase da propagação da chama para a abrasão, deslizamento das costuras e aparência de longo prazo. Negadores mais pesados ​​são comuns, e um revestimento posterior costuma ser o local onde o retardador de chama é aplicado. O poliéster Dope-Dyed DTY é útil aqui porque a cor é definida na fase de fiação, o que ajuda a manter as tonalidades consistentes em um contrato grande e pode reduzir a carga de tingimento na linha de acabamento.

SIM semi-opaco DTY DTY de poliéster semi-fosco e semi-misturado (SIM) para tecelagem e tricô, oferecido em diversas especificações de denier e filamento; ponto de partida para cortinas, sofás e tecidos decorativos. Ver Produto →

Tecidos retardadores de chamas para roupas de trabalho

O vestuário de trabalho é julgado pela pessoa e não pelo painel. A EN ISO 11612 cobre calor e chama, soldagem EN ISO 11611, arco elétrico IEC 61482-2 e incêndio repentino NFPA 2112. Quase todos esses padrões incluem uma etapa de lavagem ou condicionamento antes do teste, razão pela qual a durabilidade do efeito retardador de chama e a cor são tão importantes quanto o resultado inicial.

Por que DTY tingido e de baixa elasticidade aparecem com tanta frequência

As roupas de proteção são lavadas de forma muito mais agressiva do que os têxteis-lar, muitas vezes de acordo com a norma ISO 15797, a altas temperaturas e com detergentes industriais, pelo que a cor tem de se manter juntamente com o desempenho retardador de chama. O Poliéster Dope-Dyed DTY, onde o pigmento é introduzido durante a fiação, em vez de aplicado ao tecido posteriormente, se encaixa nesse resumo: a tonalidade é definida na fase do fio, o que ajuda a mantê-la consistente de lote para lote. O poliéster DTY de baixa elasticidade é especificado onde a construção do tecido exige elasticidade reduzida e comportamento dimensional mais estável durante a tecelagem ou tricô.

DTY preto tingido com droga Poliéster preto tingido DTY para aplicações de tecelagem, tricô e fios especiais, oferecido em diversas especificações de denier e filamento; a cor é definida na fase do fio. Ver Produto →

As misturas são a regra, não a exceção

Poucos tecidos de proteção são 100% poliéster. O poliéster é frequentemente misturado com algodão, viscose, modacrílico ou aramida para equilibrar conforto, comportamento de carbonização e custo, e a proporção da mistura altera o resultado do teste de chama. A especificação do fio e a especificação da mistura precisam ser acertadas em conjunto, com o envolvimento do fornecedor do tecido.

Especificando um DTY: os parâmetros que valem a pena decidir antecipadamente

Quer o retardante de chama venha da fibra ou de um acabamento, a ordem dos fios é construída a partir da mesma lista.

• Negador (D): a densidade linear do fio, escolhida levando em consideração o peso do tecido e a cobertura.
• Contagem de filamentos (F): quantos filamentos compõem o fio, o que influencia na maciez e no manuseio do tecido.
• Brilho: DTY de poliéster semi-opaco, brilhante ou totalmente fosco, dependendo se o alvo é um tecido fosco ou com brilho.
• Cor: branco bruto, preto ou cores tingidas com dope selecionadas quando desejar que a cor seja definida na fase do fio.
• Nível de mistura: SIM (semi-misturado) ou HIM (altamente misturado), selecionado para se adequar à construção do tecido e ao processo posterior.
• Elasticidade e encolhimento: DTY padrão ou DTY de baixa elasticidade para construções que necessitam de menos estiramento, com encolhimento ajustado ao processo do tecido quando necessário.
• Tipo de cone, peso do cone e embalagem: decidido com sua configuração de tricô ou tecelagem e seus requisitos de manuseio.

Nem todas as combinações são práticas de produzir, e uma especificação que parece simples no papel pode ser difícil de executar. Confirmamos as especificações finais, tipos de cone e embalagem de acordo com a viabilidade de produção e requisitos do pedido, o que é melhor descoberto antes de uma amostra ser tecida do que depois.

Se a sua cueca se inclina para um tecido fosco de baixo brilho, uma direção que aparece tanto em cortinas quanto em roupas de trabalho de proteção, o poliéster Full-Dull DTY geralmente é o ponto de partida e é produzido em uma variedade de deniers, contagens de filamentos e níveis de mistura.

SIM DTY totalmente opaco DTY de poliéster totalmente fosco e semi-misturado (SIM) para tecidos e malhas foscos, oferecido em diversas especificações de denier e filamento; um ponto de partida para cortinas ou roupas de trabalho de baixo brilho. Ver Produto →

Como a fibra química Zhenyi se encaixa em um programa retardador de chamas

Baseada na experiência de fabricação que remonta a 2007, a Zhenyi Chemical Fiber reúne as bases de produção de Weien e Baoyi em um sistema de negócios integrado. operam as duas instalações, que juntas têm uma área útil de oficina de produção de aproximadamente 100.000 m² e 100 máquinas de texturização, com uma capacidade combinada de poliéster DTY de até 400 toneladas métricas por dia. O comércio internacional e o suporte ao cliente são fornecidos pela Shuoyi International Trading Co., Ltd. nossas instalações e equipamentos de produção com mais detalhes.

Essa posição molda o que podemos fazer em um projeto de retardador de chama. Somos especializados em poliéster DTY e podemos combinar o fio com o tecido que você está construindo em termos de denier, contagem de filamentos, brilho, cor, nível de mistura, elasticidade e encolhimento. Oferecemos testes rápidos de amostras e nossa equipe técnica oferece suporte ao ajuste do processo para amostras, para que seu finalizador e laboratório de testes tenham algo real para trabalhar, desde pequenos lotes de teste até produção em massa. O que não podemos fazer é certificar o seu tecido: o retardamento de chama é aprovado em relação ao artigo acabado, na construção e no padrão que o seu cliente realmente nomeou. Se o efeito vier de outra fibra da sua mistura ou de um acabamento tópico, diga-nos o que seu fornecedor de tecido e finalizador precisa do fio.

Perguntas que surgem com mais frequência

• O DTY passará sozinho em um padrão de retardante de chama? Não. As normas são certificadas no tecido ou peça de vestuário acabado, numa construção específica e muitas vezes após um ciclo de lavagem específico.
• O retardador de chama sai? Se estiver embutido na fibra, geralmente é considerado resistente à lavagem. Se for um acabamento tópico a durabilidade depende da química, da adição e do regime de lavagem, por isso teste após os ciclos que seu cliente irá utilizar.
• Os fios padrão e retardantes de chama podem ser misturados em um tecido? Muitas vezes são, mas a proporção afeta o desempenho, portanto a mistura deve ser corrigida antes do teste, e não depois.
• Como escolhemos entre retardamento de chama inerente e tópico? Depende do padrão, do regime de lavagem e do peso do tecido. A decisão geralmente envolve o fornecedor do tecido e o finalizador, e podemos alinhar a especificação do fio a qualquer rota.

O fio é uma linha com especificação retardante de chama, mas é a linha sobre a qual todo o resto é construído. Obtenha o denier, a contagem de filamentos, o brilho, a cor e o nível de mistura corretos, combine a rota do retardador de chama com seu fornecedor de tecido e teste o artigo acabado em relação ao padrão nomeado pelo cliente. Se você quiser conversar sobre uma especificação, nossa equipe terá prazer em analisá-la com você.